Located in Chicago’s Spertus Institute of Jewish Studies, shop and website sell home items, books, gifts, ceremonial items and toys.